Campanola lancia due modelli in edizione limitata completamente neri con il tema dello "spazio senza luce"

2017.08.28

Citizen CAMPANOLA, un marchio che esprime magnificamente le funzioni per godersi il tempo utilizzando tecnologie all'avanguardia, ha lanciato modelli in edizione limitata del Cosmosign, che mostra il movimento dei corpi celesti, l'origine del tempo, e del Minute Repeater, che indica l'ora con un tono chiaro che ricorda i suikinkutsu (campanelli ad acqua) che si trovano nei giardini giapponesi.
Entrambi i modelli sono dotati di casse realizzate in Duratect DLC, che vanta un'eccellente resistenza all'abrasione, garantendone la brillantezza nel tempo. Il vetro zaffiro è inoltre rivestito con una trasparenza del 99% per ridurre i riflessi, rendendo il quadrante più facile da leggere. Il cinturino è realizzato in pelle di coccodrillo di alta qualità con una spessa finitura a motivo bambù per il massimo comfort.

 Fin dal suo lancio nel 2000, Campanola ha continuato a proporre design unici e complessi movimenti al quarzo basati sul concetto di design della "bellezza dello spazio". Questo ultimo modello inizia con la domanda: "Perché lo spazio è buio?" e ​​raffigura il vasto universo, che non può essere riempito di luce, come uno "spazio senza luce", espresso in nero, un colore che assorbe tutti i colori senza rifletterli. L'esterno è realizzato in Duratect DLC, che crea una lucentezza unica e una brillantezza scura, esaltando l'espressione dello spazio senza luce. Guardare nello "spazio senza luce" racchiuso nel caratteristico vetro zaffiro tridimensionale a cupola di Campanola risveglierà la vostra ammirazione per lo spazio e la vostra curiosità intellettuale.

<Sinistra> CAMPANOLA / Cosmosign Quartz. Acciaio inossidabile (diametro cassa 42 mm) con rivestimento DLC Duratect. Edizione limitata a 350 pezzi. 320,000 yen (tasse escluse).
Precisione mensile di ±20 secondi / Funzione di ricerca rapida della posizione della costellazione / Visualizzazione delle costellazioni a 35 gradi di latitudine nord / 1027 stelle con magnitudine visiva di 4.8 o superiore / 166 nebulose e ammassi stellari / Lettura delle fasi lunari tramite il quadrante lunare / Lettura degli orari di alba e tramonto / Visualizzazione della posizione della luna / Durata della batteria di circa 3 anni / Resistente all'acqua per l'uso quotidiano

<Destra> CAMPANOLA Minute Repeater Quartz. Acciaio inossidabile (diametro cassa 42 mm) con rivestimento DLC Duratect. Edizione limitata a 200 pezzi. 400,000 yen (tasse escluse).
±20 secondi al mese / Ripetizione minuti / Calendario perpetuo / Sveglia 1 e 2 / Ora locale / Sveglia ora locale / Display 24 ore / Durata della batteria: circa 2 anni / Resistente all'acqua per l'uso quotidiano

 

 Il CAMPANOLA/Cosmosign è un modello popolare che mostra il movimento dei corpi celesti, l'origine del tempo, attraverso una mappa stellare meticolosamente strutturata, che ricrea realisticamente il cielo stellato. Rappresenta con precisione 1,027 stelle con magnitudine pari o superiore a 4.8 visibili a 35 gradi di latitudine nord, oltre a 166 nebulose e ammassi stellari come la Galassia di Andromeda e la Nebulosa di Orione. Visualizza questi dettagli attraverso 14 lastre di stampa di precisione. Questo modello, ispirato alle stelle splendenti nell'universo buio pesto, presenta una cassa nera con rivestimento DLC Duratect, un quadrante nero e un anello sottopentola nero, che valorizzano ulteriormente il cielo stellato.

 Ispirato al suikinkutsu, un raffinato decoro da giardino giapponese, il CAMPANOLA Minute Repeater offre due toni alti e bassi, che ricordano il suono di un koto (arpa) creato dalle gocce d'acqua. Un'altra caratteristica del Campanola è la possibilità di cambiare la suoneria della sveglia per mattina, mezzogiorno e sera. Il design del quadrante si ispira alle increspature create dalle gocce che cadono da una bacinella per il lavaggio delle mani suikinkutsu sulla superficie dell'acqua sul fondo di un vaso interrato. Per ricreare questo intricato motivo, l'orologio è stato creato utilizzando l'elettroformatura. L'elettroformatura offre elevati livelli di precisione, replicando fedelmente dettagli estremamente minuti da 0.05 a 0.1 micrometri, consentendo creazioni delicate e bellissime. Basato sul tema del nero, che simboleggia uno "spazio senza luce", l'orologio utilizza parti in metallo argentato per esprimere una delicata luminosità.

Duratect è la tecnologia di indurimento proprietaria di Citizen. È un termine generico per indicare una tecnologia che aumenta la durezza superficiale dell'acciaio inossidabile e del titanio e, grazie alla sua eccellente resistenza all'abrasione, protegge il corpo dell'orologio da graffi e abrasioni minori, mantenendone la brillantezza a lungo. Duratect DLC è una tecnologia che riveste l'orologio con una pellicola di carbonio resistente quanto il diamante. Il rivestimento 99% Clarity Coating riduce la riflessione della luce (trasmittanza 99%) applicando un rivestimento multistrato di materiale trattato al silicio sia sulla parte anteriore che su quella posteriore del vetro zaffiro.
Questa tecnologia garantisce un'elevata visibilità e rende il quadrante dell'orologio facile da leggere. Inoltre, rende l'orologio resistente ai graffi e presenta un rivestimento idrorepellente sulla superficie per prevenire lo sporco, migliorando la durata e la resistenza alle macchie.

Informazioni di contatto: Centro di consulenza Citizen Customer Watch Numero verde: 0120-78-4807