Singer rivisita la "Heritage Collection" - Un Valjoux calibro 236 restaurato con il tema della "rinascita"

2026.02.08

Due modelli della "Heritage Collection" di Singer Reimagin, con sede a Ginevra, in Svizzera, arriveranno in Giappone. La Heritage Collection si ispira al tema del "Restaurato" e presenta un movimento Valjoux Cal. 236 completamente rifinito. Allo stesso tempo, la collezione vanta una "reinterpretazione perfetta" ed è rifinita con un tocco moderno.

Il modello Singer Reimagined Heritage Collection, Ref. SR602, presenta un quadrante Empire Green e presenta la caratteristica flangia dentata in oro di Singer Reimagined lungo il bordo del quadrante. È disponibile anche un modello con quadrante laccato nero.


La "Heritage Collection" di Singer Reimagined arriva in Giappone

 Dei tre pilastri che compongono il marchio Singer Reimagined – "Reimagined", "Restored" e "Reborn", la "Heritage Collection", che incarna il tema "Restored", sarà introdotta sul mercato giapponese. Con sede a Ginevra, in Svizzera, Singer Reimagined ha appena annunciato che sarà ufficialmente venduta in Giappone a dicembre 2025, in collaborazione con Office Mugino. La Heritage Collection è stata presentata a Watches & Wonders Ginevra 2024 e rappresenta un'importante pietra miliare che segna l'inizio di un nuovo capitolo per Singer Reimagined.

 
 
Singer rivisita la "Collezione Heritage" Ref. SR601/Ref. SR602
Carica manuale (Cal. 236). 17 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 38.8 mm, spessore 11.75 mm). Impermeabile fino a 50 m. Prezzo stimato: 4.070.000 yen (tasse incluse).

 Singer Reimagined si basa su Singer Vehicle Design, acclamato per il restauro e la personalizzazione della Porsche 911. La filosofia di Singer Vehicle Design è quella di "rispettare il passato, restaurarlo e riportarlo in vita nella migliore forma possibile, adatta al presente". La Heritage Collection è un modello cronografo bicompax a carica manuale che riflette questa filosofia.

 Il movimento utilizzato in questo orologio è un Valjoux calibro 236 restaurato, un rinomato classico introdotto per la prima volta nel 1974. Singer Reimagining non solo utilizza parti NOS (non utilizzate, non assemblate), ma smonta completamente l'orologio, lo rifinisce secondo gli standard dell'Alta Orologeria e lo rimonta per soddisfare i moderni standard di precisione e affidabilità.

 La gamma include il Ref. SR601 con quadrante laccato nero e il Ref. SR602 con quadrante Empire Green. Il Ref. SR601 è un modello con base laccata nera lucida e lancette color oro, che gli conferiscono un aspetto classico. È abbinato a un cinturino in pelle nera.

 Il Ref. SR602 presenta una finitura laccata verde intenso con indici applicati a specchio, mentre le lancette color oro gli conferiscono un aspetto delicato. È abbinato a un elegante cinturino in tessuto verde tenue.

Il diametro della cassa di 38.8 mm è compatto per un modello cronografo e, insieme al design del Cal. 236, crea un'impressione classica. Allo stesso tempo, le parti rodiate, le finiture di alta qualità e i dettagli della cassa gli conferiscono un aspetto moderno, riflettendo la "reinterpretazione perfetta" a cui mira la Collezione Heritage.

 Questo orologio è dotato di fondello trasparente, che consente di vedere il funzionamento del Cal. 236. Il Cal. 236 presenta ponti e leve prevalentemente curvi, consentendo di apprezzare il fascino di un classico movimento cronografico.

 I ponti e la platina sono satinati, gli smussi sono lucidati a mano e l'incisione "Restored by Singer" è applicata. I componenti in acciaio inossidabile rodiato sono spazzolati orizzontalmente e tutte le viti sono lucidate a mano. Ogni componente è rifinito secondo i più alti standard di perfezione dell'Alta Orologeria, rendendolo un pezzo davvero spettacolare.

Informazioni di contatto: Ufficio Mugino Tel. 03-5422-8087


Il marchio svizzero Singer Reimagined fa il suo ingresso a pieno titolo nel mercato giapponese, con un'ampia gamma di cronografi in offerta

NEWS

Gerald Charles presenta il modello in edizione limitata "Maestro 2.0 Meteorite", che raffigura l'impatto di un meteorite.

NEWS

Eberhard lancia la nuova collezione retro-futuristica, "Conto Dat"

NEWS