Il modello "Bubble 47 Dragon Automatic" di Corum è stato creato per esprimere la dinamicità del drago e la serenità della luna.

2026.05.01

Corum ha presentato il "Bubble 47 Dragon Automatic", caratterizzato da un dinamico drago e una serena luna sul quadrante. La collezione "Bubble" si contraddistingue per l'utilizzo di un vetro zaffiro di circa 8 mm di spessore, lavorato con tecniche avanzate per creare una forma quasi sferica e bombata. In questo modello, i motivi del drago e della luna sembrano fluttuare nello spazio, creando un effetto visivo di grande impatto.

Bubble 47 Dragon Automatic

Corum "Bubble 47 Dragon Automatic" Ref. L082/04560
Movimento automatico (Cal.CO 082). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile con trattamento PVD nero (diametro 47 mm, spessore 18.5 mm). Impermeabilità fino a 100 metri. 1.650.000 yen (tasse incluse).


L'ultima novità della collezione "Bubble", caratterizzata da motivi di draghi e luna.

 Corum ha presentato il "Bubble 47 Dragon Automatic", una nuova aggiunta alla sua collezione "Bubble", caratterizzata da un ampio vetro zaffiro curvo e bombato, impreziosito da motivi di draghi e lune. La collezione Bubble si contraddistingue per l'utilizzo di un vetro zaffiro di circa 8 mm di spessore, lavorato con tecniche avanzate per creare una forma quasi sferica e bombata. Questo non solo conferisce un design esterno di grande impatto, ma, osservando il quadrante, i motivi sembrano ingrandirsi o rimpicciolirsi a seconda dell'angolo di visuale, creando un effetto visivo che li fa apparire sospesi all'interno della cassa.

Cassa laterale automatica Bubble 47 Dragon

La caratteristica più distintiva della collezione Bubble è il suo vetro quasi sferico e bombato, che in questo modello crea un effetto visivo che fa sembrare che il drago e la luna sul quadrante fluttuino.


Un quadrante fantastico con un drago e la luna.

 La caratteristica più sorprendente di questo orologio è il motivo del drago e della luna sul quadrante. Il drago, con il suo sguardo penetrante e le squame finemente dettagliate, è raffigurato su tutta la superficie del quadrante. La base del quadrante è nera, mentre il drago è realizzato con una combinazione di colori nero e oro a contrasto, creando un effetto di grande impatto. Inoltre, l'intero drago, insieme alle lancette delle ore e dei minuti e alla squama, è rivestito di Super-LumiNova, trasformando il suo aspetto imponente diurno in un'immagine vibrante e fantastica.

 Un motivo lunare è posizionato alle ore 9, esprimendo la tensione e la profondità create dallo scontro tra il drago e la luna. Il dinamismo e la forza del drago contrastano con la tranquillità simboleggiata dalla luna e, condensando questi elementi su un unico quadrante, viene raffigurata una visione del mondo fantastica e poetica.

Bubble 47 Dragon Automatic

Il Bubble 47 Dragon Automatic al buio. Non solo il quadrante, ma anche la cassa è rifinita in PVD nero, dando vita a un design fantastico in cui il drago sembra fluttuare nel nero intenso.


Informazioni di contatto: GM International Tel: 03-5828-9080


Corum lancia il nuovo "Bubble 47 Horse Automatic" per celebrare l'Anno del Cavallo nel 2026

NEWS

Intervista a Haso Mehmedovic, CEO e Presidente del Consiglio di Amministrazione di Corum: "Voglio che Corum diventi uno dei primi 10 marchi"

CARATTERISTICHE

Corum lancia l'orologio di Halloween "Bubble 47 Automatic" con due pipistrelli sul quadrante

NEWS