Il nuovo "Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date" di H. Moser & Cie. combina quattro tipi di display in un design estremamente semplice.

2026.06.12

H. Moser & Cie. ha presentato l'"Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date", un orologio che combina quattro tipi di visualizzazione – ore e minuti, cronografo flyback, indicatore del secondo fuso orario e datario – in un design estremamente semplice. Una caratteristica degna di nota è il disco centrale fumé nero, che ruota per fornire la funzione del doppio fuso orario. Inoltre, due lancette del cronografo, una rossa e una rodiata, sono posizionate al centro e fungono da contatore dei secondi del cronografo e dei minuti.

H. Moser & Cie. Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date

H. Moser & Cie. "Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date" Ref. 1730-1200
Movimento a carica manuale (Cal. HMC 730). 49 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 72 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 42.0 mm, spessore 13.2 mm). Impermeabilità 3 ATM. Prezzo stimato: 12.661.000 yen (tasse incluse). Data di arrivo prevista: luglio 2026.


L'ultimo modello "Endeavour" di H. Moser & Cie. combina quattro funzioni essenziali in un design minimalista.

 H. Moser & Cie. ha presentato l'"Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date", un orologio che combina quattro tipi di visualizzazione in un design estremamente semplice. Pur avendo un quadrante privo di contatori, questo modello integra indicazione di ore e minuti, cronografo flyback, indicazione del secondo fuso orario e datario, risultando in un design intuitivo e di facile lettura.

 La cassa è realizzata in acciaio inossidabile e ha un diametro di 42.0 mm. Presenta un design moderno basato su linee curve, con rientranze dalle forme organiche sui lati. I pulsanti a goccia sono posizionati a ore 2 e a ore 10, mentre la corona si trova a ore 4.

H. Moser & Cie. Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date

La cassa moderna presenta un design curvo. I lati della cassa hanno delle rientranze dalle forme organiche e i pulsanti hanno la forma di una goccia, dando vita a un design davvero originale.

 Il bordo esterno del quadrante è rifinito in turchese fumé, mentre la parte centrale è costituita da un disco in nero fumé. Il disco in nero fumé ruota e funge da indicatore del secondo fuso orario.

 Al centro del quadrante si trovano le lancette delle ore e dei minuti, oltre a due lancette dedicate alla funzione cronografo. La lancetta rossa indica i secondi del cronografo, mentre la lancetta rodiata funge da contatore dei minuti, realizzando la funzione cronografo. Rispetto ai contatori dei cronografi tradizionali, il display più ampio offre una visibilità superiore e consente un design minimalista. Una scala tachimetrica è incisa sul bordo esterno del quadrante, migliorando ulteriormente la funzionalità del cronografo. Inoltre, è dotato di funzione flyback che azzera e riavvia le lancette dei secondi e dei minuti del cronografo, rendendolo estremamente pratico. L'indicazione della data è posizionata a ore 6 e tutti gli indicatori sono raffinati, semplici e ben bilanciati, una caratteristica distintiva di questo modello.

H. Moser & Cie. Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date

Il disco fumé nero posizionato al centro funge da indicatore del doppio fuso orario. Il design presenta un forte contrasto con il quadrante fumé turchese, e la combinazione della tonalità turchese, del contrasto e della lancetta rossa dei secondi del cronografo crea un risultato moderno.

 Questo orologio è dotato del calibro HMC 730, sviluppato da Agenault, partner di H. Moser & Cie. Il calibro HMC 730 si basa sul movimento cronografico automatico HMC 902, con la rimozione del sistema di carica automatica, per ricavare spazio per la visualizzazione del doppio fuso orario e della data. Inoltre, eredita la ruota a colonne e il sistema microdentato caratteristici del calibro HMC 902, offrendo al contempo la sensazione di carica tipica di un movimento a carica manuale, una caratteristica che garantirà un'esperienza di utilizzo appagante ogni volta che impugnerete questo orologio. La riserva di carica è di circa 72 ore grazie ai due bariletti, e l'indicatore di riserva di carica è posizionato sul fondello.

H. Moser & Cie. Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date

Il movimento Cal.HMC 730 può essere ammirato attraverso il fondello trasparente. L'assenza di un meccanismo di carica automatica permette una visione completa del movimento. Dotato di quattro funzioni, tra cui l'indicazione di ore e minuti, presenta numerosi ingranaggi e leve, che si traducono in una finitura visivamente impressionante.



Informazioni di contatto: H. Moser & Cie. Japan Ltd. Tel. 03-6807-5880


Vi presentiamo tutti i nuovi orologi H. Moser per il 2026! Un modello di diametro più piccolo è stato aggiunto alla collezione "Streamliner".

CARATTERISTICHE

Un set speciale in edizione limitata per commemorare l'inizio della stagione di F1 2026! H. Moser "Streamliner Alpine Drivers & Mechanics Pink Edition"

NEWS

Il nuovo Streamliner Tourbillon Concept Ceramic di H. Moser & Cie. è realizzato in ceramica grigio antracite

NEWS