Undici creazioni che mettono in mostra il talento dei giovani sono state presentate alla 28ª edizione dei Cartier Watchmakers of Tomorrow Awards.

Il premio Cartier Watchmakers of Tomorrow, istituito nel 1995 con l'obiettivo di formare la prossima generazione di orologiai, ha annunciato i vincitori della sua 28ª edizione. La cerimonia di premiazione si è tenuta il 24 giugno 2026 presso la sede di Cartier, durante la quale sono stati premiati 11 apprendisti orologiai e tecnici provenienti da Francia, Svizzera e Belgio.

Per sostenere i giovani orologiai e tecnici: il premio Cartier Watchmakers of Tomorrow.

　Nel 1993, Cartier ha fondato in Svizzera il Cartier Watchmaking Institute (IHC) con l'obiettivo di sostenere lo sviluppo dei futuri orologiai. L'IHC offre formazione in orologeria, lucidatura, microtecnologia e ingegneria meccanica ad apprendisti e artigiani presso la Manifattura Cartier. Due anni dopo l'istituzione di questo programma di formazione, nel 1995, Cartier ha ulteriormente istituito il premio Cartier Watchmakers of Tomorrow. I giovani orologiai che partecipano a questo premio presentano ogni anno proposte per la ricostruzione di movimenti basate su un tema dato, affinando la loro originalità combinando competenze tecniche e creatività. In precedenza, il premio era aperto agli studenti del terzo e quarto anno di orologeria nei corsi di formazione professionale di base, ma dal 2024 è stato esteso per includere candidati di una nuova categoria: tecnici di microtecnologia certificati ES (Istituto Tecnico Superiore) in corsi di formazione professionale superiore in Francia, Germania, Svizzera e Belgio.

　Quest'anno si è tenuta la 28ª edizione dei Cartier Watchmakers of Tomorrow Awards. Undici apprendisti orologiai e tecnici sono stati selezionati dalla giuria, e altri sei sono stati scelti come vincitori del primo premio: tre apprendisti orologiai e tre tecnici. La cerimonia di premiazione si è svolta il 24 giugno 2026 presso la Maison des Métiers d'Art di Cartier a La Chaux-de-Fonds, in Svizzera.

　In occasione della cerimonia di premiazione, Karim Dolisi, Direttore Operativo di Cartier, ha rilasciato la seguente dichiarazione:

"Fin dalla sua fondazione nel 1847, Cartier ha costantemente preservato e promosso il proprio savoir-faire, sviluppando al contempo nuove competenze in linea con la sua tradizione di eccellenza. Questo premio, istituito nel 1995, incarna tale visione e passione e si propone di coltivare i giovani talenti che plasmeranno il futuro dell'orologeria. Siamo lieti che questo premio contribuisca a far conoscere al mondo nuovi talenti orologieri e siamo orgogliosi di poterli sostenere."

Il tema è "Reinterpretare il tempo da una nuova prospettiva e cambiare gli equilibri".

　Il tema della 28ª edizione dei Cartier Watchmakers of Tomorrow Awards era "Spostare l'equilibrio: leggere e comprendere il tempo in modo diverso". Con l'obiettivo di andare oltre i metodi convenzionali di misurazione del tempo, i partecipanti si sono cimentati nella creazione di movimenti per orologi da camino. Questo tema e questa visione sono al centro dell'arte orologiera di Cartier. Dal Mystery Clock all'orologio "Révélation d'une Panthère", passando per il "Santos-Dumont Rewind" e il "Tank à Guichet", queste opere ne sono la prova e ne sono il simbolo.

　Il processo di selezione dei vincitori è iniziato con una prima fase di valutazione basata su bozzetti, presentazioni scritte e video. I 12 finalisti selezionati hanno poi dedicato circa 80 ore, nell'arco di tre mesi, sotto la guida di esperti, per dare vita alle proprie idee.

　La cerimonia di premiazione è stata presentata da Eléonor Picciotto, esperta di orologeria che ha anche consegnato il premio. La giuria era composta dallo specialista di orologi e co-fondatore Roy Davidoff, dalla direttrice delle Collezioni Cartier Pascale Lepeu, dalla vicedirettrice dell'International Watch Museum Nathalie Marielloni, dal vicepresidente della Fondazione Haute Clerk, dall'esperto e collezionista di orologi Pascal Ravessoud e dall'orologiaio indipendente Kari Voutilainen.

Una collezione di creazioni che mettono in mostra il genio dei giovani talenti.

　Come accennato in precedenza, undici persone sono state premiate alla 28ª edizione dei Cartier Watchmakers of Tomorrow Awards, di cui sei – tre apprendisti orologiai e tre tecnici – hanno ricevuto i premi principali. Ogni vincitore avrà l'opportunità di formarsi presso Cartier e riceverà un orologio Cartier, mentre ai due vincitori del primo premio in ciascuna categoria verrà offerto uno stage presso Cartier.

Il primo premio nella categoria "Apprendista Orologiaio" è stato assegnato ad Aymeric Peters dell'IATA, una scuola professionale di Namur, in Belgio, per la sua creazione "Silence Choisi (Silenzio Scelto)".

"Il 'Silence Choisi' è un orologio che ferma il tempo anziché misurarlo. Ispirato agli orologi di fine Ottocento e inizio Novecento, esprime l'eleganza dei materiali e la raffinatezza delle proporzioni. La sua struttura evoca oggetti classici, persino familiari, eppure indica il tempo in un modo fondamentalmente diverso. Le lancette delle ore e dei minuti rimangono immobili a ore 6, come congelate in silenziosa attesa. Il tempo non si manifesta finché non viene invocato. Il meccanismo si attiva azionando una chiave e, quando il sistema rilascia i perni, le lancette delle ore e dei minuti tornano nelle loro posizioni precise. Come un cronografo a rattrapante, il tempo viene trattenuto e poi rilasciato all'istante attraverso l'interazione precisa e poetica del movimento meccanico." (Emerick Peters)

　Al secondo posto a pari merito si è classificata Layla Sluysmans, anch'essa affiliata alla IATA, autrice di "Nymphéa (Nymphaea = Ninfea)".

"La parola 'ninfea' è il nome scientifico di una ninfea la cui fioritura dura solo pochi giorni. Tuttavia, quest'opera, 'Nymphéa', continuerà a fiorire finché l'uomo lo desidererà. 'Nymphéa' è una ninfea meccanica che si apre e si chiude con un ciclo di due ore. I petali sono realizzati in resina e la base in ebano messicano. Il quadrante smaltato diventa visibile solo quando i petali si aprono. Quando i petali si aprono, si rivela un quadrante raffinato e discreto, e tra i suoi sottili dettagli si può scorgere l'indicatore delle ore 12. Questi indicatori sono in realtà le parti visibili del meccanismo stesso. Attraverso questi dettagli, l'opera incoraggia lo spettatore a trovare la pace interiore in un mondo che cambia troppo rapidamente. Il tempo si rivela solo a coloro che lo osservano lentamente e con consapevolezza." (Leila Sleismans)

　Al secondo posto, a pari merito, si classifica un'opera intitolata "La Dualité Des Opposites" (La dualità degli opposti) di Edouard Nicod, studente del liceo Edgar Faure di Morteau, in Francia.

"La Dualité Des Opposies è un orologio che esplora il concetto di equilibrio, reinterpretando le norme dell'orologeria e offrendo una nuova prospettiva sul tempo. I ruoli tradizionali del quadrante, delle lancette e del movimento sono invertiti: il quadrante costituisce lo scheletro, le lancette sono fisse e il movimento è al contempo visibile e mobile. Il protagonista è il cuore meccanico sospeso, che incarna l'equilibrio nato dalla tensione tra movimento e immobilità. Energia e silenzio si rispondono in una delicata armonia, e questa dualità è espressa dalla pantera addormentata posta a contrappeso. La pantera calma e immobile mantiene l'equilibrio con il meccanismo in costante movimento. L'intera opera è sorretta da un equilibrio delicato ma essenziale, e anche la minima perturbazione minaccia di sconvolgere l'armonia. Questo orologio invita a esplorare il senso dell'equilibrio, fonte di eleganza e tranquillità." (Édouard Nico)

　Nella categoria tecnica, Arthur Choquet del liceo Jean Jaurès di Rennes, in Francia, si è aggiudicato il primo premio con la sua opera "Un Instant (Un istante)".

"Un Instant propone di misurare il tempo in un istante di immobilità. Ispirato all'architettura haussmanniana di Parigi, la Città della Luce, questo orologio evoca il ruolo di Parigi come culla dell'artigianato Cartier. Questi elementi sono integrati nello sfondo sotto forma di facciate di edifici e lampioni parigini tradizionali. Questo nuovo modo di percepire il tempo crea un dialogo tra lo squilibrio del movimento e il trascorrere del tempo, e la tensione che ne deriva, combinata con i ricordi storici, esprime una transizione verso il futuro." (Arthur Choquet)

　Al secondo posto si piazza Adam Deroche, studente del liceo Diderot di Parigi, autore di "Médusée (Tranquilla = Incantata da Medusa)".

"E se il tempo si fermasse? E se questo momento si congelasse in un istante e continuasse per sempre? 'Médusée' è un orologio pensato per riportare l'attenzione sul presente, spesso trascurato tra passato e futuro. La sua forma non convenzionale, che unisce un orologio da tasca da ufficiale al ghiaccio che si scioglie, fa apparire tutto congelato, pur suggerendo il movimento. Le lancette delle ore e dei minuti, ferme alle 10:10, danno l'impressione che l'orologio non si muova, ma in realtà sono i numeri a muoversi, e l'ora si legge allineandoli alle lancette fisse. Combinando tecniche come ceramica, smalto, resina e decorazioni meccaniche, quest'opera fonde l'artigianato tradizionale con l'innovazione. Il titolo, ispirato a Medusa, la figura mitologica che trasforma in pietra chiunque posi lo sguardo, e alla medusa quasi immortale (méduse in francese), simboleggia il paradosso tra immobilità e moto perpetuo." (Adam Drosh)

　Il terzo posto è andato ad Adrien Stefenelli del liceo Jean Jaurès di Rennes, che ha creato "Echo".

"Echo è un'opera potente che risuona con equilibrio, tempo e suono. Questo orologio propone un nuovo modo di percepire il tempo. È diverso da qualsiasi altro timer, privo di lancette o quadrante, ma caratterizzato da un rintocco che suona a intervalli regolari. Il suono del rintocco evoca il tenue fruscio di gocce d'acqua che cadono sulla base. Semplicemente ascoltandolo, chi lo indossa può godersi il momento senza preoccuparsi di ciò che lo attende. Non è più vincolato dalle previsioni sul futuro. La struttura crea un senso di squilibrio e leggerezza. Il blocco superiore, nonostante la robustezza del materiale, appare quasi liquido, creando una tensione che suggerisce come una singola goccia d'acqua possa alterare una struttura altrimenti estremamente solida." (Adrien Steffenelli)

　Le candidature per la 29ª edizione dei Cartier Watchmakers of Tomorrow Awards si apriranno questo autunno. Sebbene il Giappone non sia ancora ammissibile, seguiremo con attenzione lo sviluppo dei talenti che probabilmente plasmeranno il futuro dell'orologeria.