Trilobe, marchio di orologi parigino con un'originale indicazione dell'ora, è arrivato in Giappone.

2026.07.17

Trilobe, il marchio di orologi parigino, in Francia, creatore di un meccanismo innovativo che visualizza ore, minuti e secondi non con le lancette, ma con tre anelli rotanti, sarà ora gestito da Noble Styling Co., Ltd. in Giappone.

Trantée de


Noble Styling ha iniziato a commercializzare i prodotti Trilobe.

 Noble Styling Co., Ltd. (di seguito denominata Noble Styling) ha annunciato che si occuperà della distribuzione di Trilobe, un marchio di orologi originario di Parigi, in Francia.

 Una caratteristica fondamentale degli orologi Trilobe è il loro meccanismo innovativo. Invece di utilizzare le lancette per indicare ore, minuti e secondi, si avvalgono di dischi rotanti per visualizzare ciascuna unità di tempo. Il disco in posizione ore 8 su un quadrante tipico indica i secondi, quello in posizione ore 10 indica i minuti e il disco più esterno indica le ore, mentre la lancetta triangolare rimane fissa.

L'intero processo creativo di Trilobe inizia con la domanda: "E se lo facessimo in modo diverso rispetto al passato?". Il marchio propone un nuovo approccio alla misurazione del tempo, un metodo tramandato da molti anni.

L'esclusivo orologio Trilobe visualizza l'ora ruotando un disco. È divertente osservare la rotazione del disco mentre lo si aziona tramite la corona.

 In Giappone, l'attenzione si concentrerà sulla collezione "Trente-Deux".

Trantée de

Trilobo "Trante-deux"
Movimento automatico (Cal. X-Nihilo). 34 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39.5 mm, spessore 10.15 mm). Impermeabilità 5 ATM. 3.960.000 yen ciascuno (tasse incluse).

 Trente-Deux è la prima collezione a presentare il movimento di manifattura del marchio, il Cal.X-Nihilo, ed è stata svelata sette anni dopo la fondazione del brand. Trente-Deux significa "32" in francese e deriva dall'indirizzo dello studio di design e del laboratorio orologiero di Trilobe, 32 Rue du Opéra a Parigi. Inoltre, "32" è stato utilizzato anche come nome in codice interno per la collezione durante il suo periodo di sviluppo, durato oltre tre anni.

Trantée de Subscription Series

Mi scuso per la digressione personale, ma quando ho visto per la prima volta un orologio Trilobe al Geneva Watch Days del 2024, sono rimasto sorpreso dall'altissima qualità della confezione, nonostante si tratti di un micro-brand. In particolare, anche i piccoli dischi presentano diverse finiture lucide e satinate, conferendo un tocco di lusso. La foto mostrata si riferisce alla "Trente-Deux Subscription Series", di cui parleremo più avanti.

 Un'altra caratteristica degna di nota del Trante-Deux è che si tratta del primo orologio del marchio a presentare un bracciale in metallo integrato nella cassa. Questo aggiunge un elemento moderno e sportivo agli orologi Trilobe, che in precedenza erano spesso dotati di cinturini in pelle per uno stile classico.

(Trante della serie in abbonamento)

Negli ultimi anni, i bracciali in metallo si sono rivelati molto utili durante le estati sempre più calde del Giappone. La loro forma affusolata conferisce un tocco elegante, e la forma della maglia centrale è tipica del modello Trilobe.

 Il fondello trasparente permette di ammirare il movimento Cal.X-Nihilo. Anche il rotore e i ponti scheletrati presentano una finitura meticolosa. La riserva di carica è di circa 42 ore.

(Trante della serie in abbonamento)

Non solo l'aspetto esteriore, ma anche il movimento è stato rifinito con grande cura estetica, un dettaglio che contribuisce ad accrescere il desiderio di possederlo.

 Insieme al Trente-Deux, in Giappone verrà lanciata anche la "Trente-Deux Subscription Series". Saranno disponibili solo 100 esemplari in edizione limitata, quindi, vista la scarsità di pezzi, vale sicuramente la pena darci un'occhiata.

Trantée de Subscription Series

La serie "Trante-de-Subscription" presenta una raffinata finitura a linee verticali sul quadrante, che le conferisce un aspetto più sofisticato rispetto alla finitura a raggio di sole della serie Trante-de-. La collezione comprende modelli con quadrante blu e grigio, disponibili in 50 esemplari per ciascun colore.

 Souscription è una parola francese che significa "prenotazione" o "iscrizione". Questa volta, Noble Styling rispetta la filosofia di Trilobe e presenterà la collezione come "Souscription Series", utilizzando la terminologia francese anziché il termine inglese "Subscription".

 La serie Tranté de Subscription è disponibile in due versioni: una con quadrante blu e l'altra con quadrante grigio. Saranno disponibili solo 50 esemplari per ciascuna versione, per un totale di 100 pezzi in tutto il mondo. Mentre i modelli standard presentano una finitura a raggio di sole sul quadrante, queste edizioni speciali hanno una finitura satinata. Inoltre, il movimento è inciso con il numero che indica la quantità dell'edizione limitata e la parola "Subscription".

(Trante della serie in abbonamento)

La produzione limitata e l'incisione "Souscription" accentuano il carattere speciale di questo modello. Inoltre, questo modello si propone come edizione speciale di lancio, a simboleggiare l'inaugurazione di Trantée Du in Giappone.

 I prodotti saranno gradualmente resi disponibili per l'acquisto presso i principali rivenditori in Giappone, tra cui Noble Styling Gallery e Kijinkan.



Informazioni di contatto: Noble Styling Tel. 03-6277-1604


La nuova collezione Trilobe, che indica l'ora tramite tre anelli, presenta colori che giocano con luci e ombre.

CARATTERISTICHE

Trilobe presenta Nuit Fantastic Brune, caratterizzato da due tipi di decorazioni guilloché

CARATTERISTICHE

Il nuovo modello Trilobe, dotato di un esclusivo display dell'ora, si chiama "A Crazy Day".

CARATTERISTICHE