L'"Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'" di Lavoix presenta lo smalto Grand Feu.

2026.09.08

Per celebrare il suo 90° anniversario, Lavoir ha presentato l'"Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'". Il quadrante è impreziosito da smalto grand feu realizzato da Donzé Cadrans, laboratorio specializzato nella lavorazione di quadranti in smalto con sede a Le Locle, in Svizzera. Il quadrante principale e i due contatori sono realizzati con tecniche tradizionali e l'orologio è composto da tre parti distinte. Questo segnatempo sarà prodotto in edizione limitata di 25 esemplari all'anno.


Presenta un quadrante in smalto grand feu composto da tre parti.

 Lavoir ha presentato il "Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'". Questo modello commemora il 90° anniversario dell'azienda, fondata nel 1934, e si propone come edizione limitata, rappresentando una nuova evoluzione della collezione "Heritage Chronograph". Ne saranno prodotti solo 25 esemplari all'anno.

Lavoir "Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'"

Lavoir "Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'" ref. 324.551
Un cronografo a carica manuale che commemora il 90° anniversario del marchio. Presenta un quadrante in smalto grand feu composto da tre parti. Ne vengono prodotti solo 25 esemplari all'anno. Movimento a carica manuale (Cal. LC-450). Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39 mm, spessore 10.9 mm). Impermeabilità 5 ATM. 1.980.000 yen (IVA inclusa).

 La caratteristica più distintiva di questo orologio è il suo quadrante in smalto grand feu, interamente realizzato a mano in Svizzera. Il quadrante è prodotto da Donzé Cadrans, una prestigiosa bottega di smaltatura con sede a Le Locle, in Svizzera. Il quadrante, composto da un quadrante principale e due contatori, viene creato separatamente prima di essere assemblato in un unico pezzo.

 Il processo di produzione richiede una maestria eccezionale. Innanzitutto, viene sagomata una sottile lastra di rame e lo smalto viene miscelato utilizzando polvere di materia prima ricavata da vetro minerale frantumato. Strati di smalto vengono applicati su entrambi i lati del quadrante e cotti a oltre 800 °C. Successivamente, la grafica viene stampata sulla superficie curva con inchiostro a base di smalto e cotta nuovamente per fissarla. Anche i due quadranti secondari vengono realizzati singolarmente e posizionati nelle rispettive sedi prima dell'applicazione delle rifiniture finali. Dopo la cottura finale, viene effettuato un rigoroso controllo di qualità utilizzando una lente d'ingrandimento e un proiettore.

Lavoir "Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'"

Questo orologio è un classico cronografo a due contatori con pulsometro sul bordo esterno. Il quadrante in smalto grand feu è stato realizzato da Donzé Cadrans, un prestigioso laboratorio che ha ereditato le tecniche tradizionali di lavorazione dello smalto.

 Questo quadrante è racchiuso in una classica cassa in acciaio inossidabile con un diametro di 39 mm e uno spessore di 10.9 mm. È dotato di un vetro zaffiro bombato con trattamento antiriflesso interno ed è impermeabile fino a 50 metri.

 Il movimento è il calibro LC-450, prodotto da La Joux-Perret. Si tratta di un cronografo a carica manuale con ruota a colonne e una riserva di carica pratica di circa 60 ore. Il vetro è in zaffiro bombato con trattamento antiriflesso interno.

Lavoir "Heritage Chronograph Atelier 'Coquille Deuf'"

Attraverso il pannello posteriore trasparente si possono ammirare la finitura Côtes de Genève sul ponte, la perlage sulla piastra di base e le ruote a colonna blu.



Informazioni di contatto: Europassion Tel. 06-6268-5154


L'Heritage Chronograph eredita la tradizione degli orologi dell'aviazione militare francese ed esprime un'estetica vintage.

CARATTERISTICHE

E.L.N.R.L.R

NEWS

Il blu del "Laureato", creato dal fuoco e dalla luce, rappresenta la vera essenza dei quadranti in smalto, come si può ammirare nel Donzé Cadrans.

CARATTERISTICHE