Capek annuncia il nuovo lavoro per il 2020, "Quai des Berg Sursum Corda"

2020.05.11

Capek ha annunciato il suo nuovo Quai des Bergs Sursum Corda per il 2020. Lo splendido anello esterno presenta una mappa del mondo in smalto cloisonné circondata da un anello in oro bianco e da un motivo a onde inciso a mano.

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    Lo smalto cloisonné centrale è realizzato dalla rinomata azienda Donze Cadrans.

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    I continenti hanno una finitura leggermente sabbiata per rappresentare il terreno.

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    Cinque mari in turchese

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    Ogni continente è separato da una sottile linea 18KWG, caratteristica dello smalto cloisonné.

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    Uno splendido anello esterno con motivi a onde intagliati a mano

  • Capek Que de Berg Sursum Korda

    L'anello esterno della mappa reca incisa la scritta latina "Sulsum Corda" (Rallegratevi, siate di buon umore).

/


Sullsum Corda è latino e significa "Solleva il morale, sii di buon umore"

Il quadrante del Quai des Berg Sursum Corda presenta una rara combinazione di Métiers d'Art: una mappa del mondo in smalto cloisonné circondata da un anello in oro bianco spazzolato e un anello esterno inciso con un motivo a onde inciso a mano.

 La base del quadrante è realizzata in una speciale lega di oro bianco, necessaria per rappresentare al meglio ogni mestiere. Questa lega è fusa da Precinox a La Chaux-de-Fonds. Lo smalto cloisonné è prodotto da Donzé-Cadrans. I continenti sono delicatamente sabbiati per assomigliare alla Terra, conferendo loro una finitura estetica blu-grigia. Sottili strisce (0.1 mm) in oro bianco separano ogni continente dai cinque oceani, rifiniti in turchese. Un anello lungo il perimetro della mappa reca l'iscrizione latina "Sursum Corda" (Solleva lo spirito, sii di buon umore), tradotta in francese, tedesco e italiano, le tre principali lingue svizzere. È un omaggio allo spirito imprenditoriale e un messaggio per tutti coloro che vivono in questi tempi difficili.

Quai de Berg Sursum Corda

 L'incisione a mano del perimetro del quadrante è stata realizzata dal maestro incisore Michèle Rothen secondo un disegno creato da Adrian Buchmann e ha richiesto oltre 40 ore di lavoro. Altri elementi del quadrante, come i piccoli secondi, l'anello inciso e l'anello delle ore, sono stati realizzati da Metalem. Czapek, fedele al suo motto "Collezioniamo persone rare", ha riunito le competenze dei suoi migliori artigiani per creare un pezzo unico che vanta il meglio della migliore lavorazione artigianale del quadrante.

"Que de Berg Sursm Corda"
Carica manuale. 21,600 alternanze/ora. Cassa da 18 KWG (diametro 42.5 mm). Centro in smalto cloisonné. Quadrante inciso a mano in oro bianco spazzolato. Riserva di carica di circa 7 giorni. Impermeabile fino a 50 m. Limitato a un solo esemplare in tutto il mondo. 60,000 franchi svizzeri (prezzo stimato, tasse escluse).



Informazioni di contatto: Noble Styling Tel. 03-6277-1604

Le nuove opere di Capek del 2020 "Quai des Berg Aurora Borealis" e "Quai des Berg Blue Aurora"


http://www.webchronos.net/news/45507/
Czapek "Quai des Berg Midnight in Geneva S" con un bellissimo quadrante in avventurina


http://www.webchronos.net/news/41951/
Czapek lancia il Quai des Berg Sapphire Blue S con quadrante in smalto Franke


http://www.webchronos.net/news/39141/