La fiera Grand Seiko si tiene presso la Takashimaya Watch Maison Nihonbashi, Tokyo

タカシマヤ ウオッチメゾン 東京・日本橋では、2020年12月16日から2021年1月12日まで、グランドセイコーフェアを開催する。グランドセイコーを購入すると先着でオリジナルグッズがもらえるほか、1月7日から11日までの期間限定で、グランドセイコー「T0 コンスタントフォース・トゥールビヨン」が特別に展示される。

Una ricca gamma che include il modello in edizione limitata per il 60° anniversario del Grand Seiko

　La fiera Grand Seiko presso la Takashimaya Watch Maison Tokyo Nihonbashi si terrà dal 16 dicembre al 12 gennaio. La fiera presenterà un'ampia gamma di modelli popolari, tra cui quelli lanciati nel 2020 per celebrare il 60° anniversario del marchio. Di particolare rilievo sono l'Heritage Collection Mechanical Hi-Beat 36000 80Hours SLGH002 e l'Elegance Collection First Generation Grand Seiko Design Reissue Model SBGW257.

　L'Heritage Collection Mechanical Hi-Beat 36000 80 Hours SLGH002 è dotato del movimento automatico di nuova concezione, il Calibro 9SA5. Questo movimento raggiunge una riserva di carica di circa 80 ore grazie a un nuovo scappamento a doppio impulso ad alta efficienza e a due bariletti. Incorpora inoltre numerose caratteristiche che lo distinguono dalla precedente serie Calibro 9S8, come il sistema a spirale libera senza regolatore.

　L'"Elegance Collection First Generation Grand Seiko Design Reissue Model" è una riproduzione del design del Grand Seiko originale, lanciato nel 1960. Il Grand Seiko originale fu lanciato come un orologio ancora più evoluto rispetto al "Lord Marvel", che all'epoca era la linea di fascia alta di Seiko. L'Elegance Collection First Generation Grand Seiko Design Reissue Model SBGW257, uno dei pezzi forti della fiera, è una riproduzione in platino 950 del modello in platino, venduto solo in quantità molto limitate nel modello originale. Il quadrante in oro 18 carati è inciso con il logo "Grand Seiko".

Verrà inoltre allestita una mostra speciale del "T0 Constant-Force Tourbillon".

　Inoltre, il prototipo di movimento Grand Seiko, il "T0 Constant-Force Tourbillon", sarà esposto in esclusiva dal 7 all'11 gennaio 2021. Il T0 Constant-Force Tourbillon è il primo movimento al mondo dotato di un dispositivo a forza costante, che mantiene costante la forza della molla motrice, e di una gabbia del tourbillon posizionata coassialmente. Sarà esposto presso il Grand Seiko Studio Shizukuishi, inaugurato nella città di Shizukuishi, nella contea di Iwate, prefettura di Iwate, nel luglio 2020. Tuttavia, poiché la struttura è attualmente chiusa al pubblico, consigliamo a chiunque sia interessato a vedere il movimento dal vivo di visitare questa fiera.

Orologio Takashimaya Maison Tokyo Nihonbashi
"Grand Seiko Fair"

Data: 16 dicembre 2020 (mercoledì) - 12 gennaio 2021 (martedì)
*Chiuso venerdì 1 gennaio
Luogo: Takashimaya Watch Maison, Nihonbashi, Tokyo
Indirizzo: 3-1-8 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
Orari: da 10: da 30 a 19: 30
*Durante la fiera alcuni orari di apertura potrebbero subire variazioni.
Per maggiori informazioni, consultare il sito web di Nihonbashi Takashimaya.
https://www.takashimaya.co.jp/watchmaison/nihombashi/index.html
Telefono: 03-3211-4111