Annunciati i nuovi prodotti della "Citizen Collection", che avvicinano l'artigianato tradizionale giapponese alle persone

2021.09.16

La collezione Citizen presenta un design essenziale, facilmente adattabile a qualsiasi occasione. Sono stati aggiunti due nuovi modelli di orologi meccanici, ciascuno con quadrante laccato e foglia d'argento. Questi orologi non sono solo unici nell'aspetto, ma anche pratici, il che li rende una nuova generazione di "orologi artigianali".

Collezione Citizen "Mechanical Cocoon Color"


Quadranti artigianali tradizionali a prezzi accessibili

 Negli ultimi anni, Citizen ha iniziato a integrare l'artigianato tradizionale giapponese in alcune delle sue collezioni. Tra i suoi esempi più significativi figurano i modelli di alta gamma Campanola e The Citizen. Tuttavia, l'azienda si sta impegnando anche per promuovere l'artigianato tradizionale in fasce di prezzo più accessibili. Le ultime novità della collezione Citizen includono due modelli automatici con quadranti laccati e argentati.

Collezione Citizen "Mechanical Cocoon Color"

Collezione Citizen "Mechanical Cocoon Color"
Il quadrante, ispirato al bianco tenue di un bozzolo, è realizzato applicando lacca al metallo, quindi cospargendolo di foglia d'argento e infine ricoprendolo di vernice. Non è semplicemente bianco, ma presenta un motivo a simbolo bianco (shirafu) con intensità variabili. Ogni quadrante realizzato a mano presenta un motivo leggermente diverso. Il cinturino è in cordovan. Movimento automatico (Cal. 9184). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Display 24 ore a ore 6 e indicatore della riserva di carica a ore 3. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40.5 mm, spessore 14.1 mm: valori di progetto). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo stimato: 143.000 yen. Uscita prevista per ottobre 2021.

 Per molti anni, la Citizen Collection ha rappresentato la gamma accessibile di Citizen. Tuttavia, negli ultimi anni, il marchio ha aumentato il numero di modelli meccanici esclusivi. Nell'autunno del 2020, è stato aggiunto un orologio automatico con riserva di carica e indicazione delle 24 ore. Questo è stato il modello più costoso della Citizen Collection.

 Basato su questo modello, è disponibile un nuovo modello con quadrante laccato e lamina d'argento. Il quadrante è disponibile in due colori: "Mayuiro" (verde bozzolo) e "Nibihiiro" (scarlatto opaco). Entrambi i quadranti, realizzati applicando la lacca su una piastra metallica e ricoprendola con una lamina d'argento, sono stati sviluppati in collaborazione con Sakamoto Otsuzo Shoten, un'azienda storica di Aizu. La lacca non solo ha una lucentezza unica, ma è anche altamente resistente alle intemperie. Tuttavia, è soggetta a deterioramento se esposta a forti raggi ultravioletti. Pertanto, Citizen ha applicato un ulteriore strato di vernice sulla parte superiore del quadrante per aumentarne la durata. Questo è probabilmente il know-how esclusivo dell'azienda, che ha continuato a utilizzare quadranti laccati per molti anni.

Collezione Citizen "Mechanical Dull Scarlet"

Collezione Citizen "Mechanical Dull Scarlet"
Il quadrante si ispira al crepuscolo di una foresta con foglie autunnali. Una lamina d'argento solforato viene applicata su una piastra di metallo laccato, quindi una vernice sfumata viene applicata su di essa, rivelando i colori della lamina d'argento solforato come un motivo screziato. Il cinturino è realizzato in pelle di vitello goffrata. Movimento automatico (Cal. 9184). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Display 24 ore a ore 6 e indicatore della riserva di carica a ore 3. Acciaio inossidabile (diametro 40.5 mm, spessore 14.1 mm: valori di progetto). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo stimato: 132.000 yen. Uscita prevista per ottobre 2021.

 Il movimento è il Cal. 9184, un automatico serie 90 con contatore delle 24 ore e indicatore di riserva di carica. Sebbene la riserva di carica sia limitata a circa 40 ore, la sua efficienza di carica teorica è elevata, rendendolo adatto all'uso quotidiano. Anche il vetro è stato sostituito con un vetro zaffiro bi-sferico tridimensionale, e l'orologio è ora impermeabile fino a 10 bar.

 Tipica di Citizen è l'attenta considerazione rivolta alla praticità. Il modello "cocoon color", rivestito in lacca bianca, ha lancette lucide. D'altra parte, il modello scarlatto scuro opaco ha lancette sia lucide che satinate. Se le lancette lucide fossero state posizionate su un quadrante scuro, si sarebbero perse in presenza di fonti di luce intensa. Pertanto, l'aggiunta della satinatura ha garantito la leggibilità. L'utilizzo di finiture diverse a seconda del colore del quadrante è piuttosto insolito in questa fascia di prezzo.


Informazioni di contatto: Centro di consulenza Citizen Customer Watch Tel. 0120-78-4807


È arrivato l'ultimo "Tosa Washi Dial" del Citizen!

http://www.webchronos.net/news/66710/
Il modello Citizen 25th Anniversary n. 2

http://www.webchronos.net/news/53530/
Il quadrante Tosa Washi "The CITIZEN" con la vetta più alta di Citizen, con una precisione annuale di ±5 secondi


http://www.webchronos.net/news/32656/