Louis Erard annuncia una nuova collaborazione con "Hands"

2021.12.03

Louis Erard ha annunciato l'ultimo nato della sua serie di collaborazioni: un nuovo modello Excellence Regulator in edizione limitata. Progettato da SECONDE/SECONDE/, noto per la personalizzazione delle lancette degli orologi vintage, ha un look unico.

Regolatore di eccellenza


Una visione del mondo unica tra digitale e analogico

 Louis Erard ha annunciato l'ultima aggiunta alla sua apprezzatissima serie di collaborazioni. Questa nuova aggiunta alla serie Excellence Regulator si concentra su uno degli elementi più importanti di un regolatore: le lancette.

Regolatore di eccellenza

Louis Erard "Eccellenza Regolatore Edizione Limitata SECONDE/SECONDE/"
Movimento automatico (Cal. SW266-1). 31 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Acciaio inossidabile (diametro 42 mm). Impermeabile fino a 50 m. Limitato a 178 pezzi in tutto il mondo. Prezzo: 396.000 yen (tasse incluse).

 Il design di questo modello frutto della collaborazione è stato creato da "SECONDE/SECONDE/", che personalizza le lancette degli orologi vintage con una prospettiva unica. Ispirata a Internet, ormai una necessità nella società moderna, la lancetta dei minuti rappresenta il temuto "errore 404" che si verifica quando non si riesce a trovare ciò che si sta cercando.

Regolatore di eccellenza

Che cosa è SECONDE/SECONDE/?
Romaric André, l'uomo dietro la collezione SECONDE/SECONDE/, fondò Celsius XVII, un produttore di telefoni cellulari di lusso con tourbillon integrato. Sebbene l'attività fallì in seguito, la rete di contatti che creò gli garantì un'importante presenza nel settore dell'orologeria. La ribattezzò SECONDE/SECONDE/ e creò un metodo di personalizzazione per "sostituire le lancette degli orologi d'epoca", guadagnando popolarità grazie al suo concetto di "un gioco di orologeria esteticamente radicale ma tecnicamente innocuo in cui una o più lancette di un orologio esistente vengono sostituite". I suoi progetti si concentrano principalmente su modelli dagli anni '50 agli anni '70. I contrasti sorprendenti creati dalle sue sostituzioni di lancette sui quadranti esprimono un'estetica semplice e una sensibilità cinica.

 Questo orologio è stato progettato per catturare ironicamente il fatto che la parola "errore" e "ERARD" di Louis Erard suonano allo stesso modo per gli europei. Quando la lancetta dei minuti indica 45 minuti, compare la scritta "404 ERROR", aggiungendo un tocco di umorismo.

Regolatore di eccellenza

Le lancette separate delle ore, dei minuti e dei secondi del regolatore sono blu, un colore spesso utilizzato nei cavi LAN, creando un design che combina un orologio analogico con un ambiente Internet digitale.

Regolatore di eccellenza

Il messaggio è che anche se Internet presenta degli errori, gli orologi Louis Erard non perderanno la cognizione del tempo.


Informazioni di contatto: Osawa Shokai tel. 03-3527-2682


Louis Erard lancia tre nuovi orologi nella sua seconda collaborazione con Alain Silberstein

http://www.webchronos.net/news/66171/
Un must per i collezionisti: una collaborazione tra Louis Erard e l'orologiaio indipendente Vianney Halter

http://www.webchronos.net/news/56752/
Chi è chi degli osservatori del mondo 2018


http://www.webchronos.net/features/21340/