Citizen annuncia due modelli Eco-Drive con quadranti realizzati in carta washi Tosa tinta indaco

Citizen ha aggiunto due nuovi modelli Eco-Drive a carica luminosa con quadranti realizzati in carta Tosa washi tinta indaco, ottenuta a mano con il tradizionale metodo naturale della "fermentazione naturale della liscivia". Il blu indaco tinto con questo metodo, noto come "Japan Blue", è caratterizzato da una tonalità intensa e vibrante. In combinazione con la carta Tosa washi, che lascia passare la luce mantenendone la splendida consistenza, si ottiene un quadrante ricco ed espressivo.

La tecnica tradizionale recentemente adottata della "tintura indaco"

　La tintura indaco di questo pezzo è stata realizzata da Watanabe's, uno studio di tintura indaco con sede a Kamiita, nella prefettura di Tokushima, noto per essere il luogo di nascita dell'indaco Awa. Il metodo di tintura, la "fermentazione naturale della liscivia", è una tecnica di tintura in cui il sukumo, ottenuto essiccando e fermentando le foglie di una pianta chiamata tadeai, viene utilizzato per fermentare una soluzione colorante con l'aggiunta di liscivia di legno. Watanabe's è coinvolta in tutti gli aspetti della coltivazione dell'indaco, della produzione del sukumo, della tintura e della produzione.

　Una caratteristica distintiva della tintura tradizionale con indaco è che il tessuto non è blu subito dopo la tintura, ma assume il colore blu quando esposto all'aria. La componente blu della pianta di indaco, da sola, può tingere solo un numero limitato di materiali e non può essere utilizzata per tingere il cotone comune.

　Pertanto, la tintura indaco utilizza una soluzione colorante ridotta tramite fermentazione, che consente l'assorbimento nel cotone o nella carta washi. Il cotone o la carta washi imbevuti nella soluzione colorante vengono quindi esposti all'aria per ossidarsi, provocando lo sviluppo e il fissaggio del colore indaco. Questo metodo aumenta il numero di materiali che possono essere tinti, ma richiede la gestione dello stato di fermentazione della soluzione colorante e si dice che sia difficile ottenere un colore stabile.

　Questa volta sono stati aggiunti due nuovi modelli, caratterizzati da quadranti in carta washi Tosa tinti con indaco mediante fermentazione naturale della liscivia.
Il primo modello è dotato del movimento Cal. 0100, che vanta il più alto livello di precisione al mondo, con una deviazione annua di ±1 secondo. La cassa in Super Titanio da 37.5 mm di diametro è trattata con Duratect Platinum, una tecnologia ad effetto superficiale caratterizzata dal colore brillante, ed è abbinata a un cinturino in pelle di coccodrillo per un look elegante.

　La pelle di coccodrillo utilizzata è certificata dal Leather Working Group (LWG), un'organizzazione internazionale che esamina l'impatto ambientale e la sicurezza dei processi di produzione della pelle, ed è quindi sostenibile.

　Il secondo modello è dotato di calendario perpetuo e calibro A060, che può funzionare fino a 1.5 anni con la funzione di risparmio energetico attivata. Cassa e bracciale sono realizzati in Super Titanio con Duratect Platinum ed è impermeabile fino a 10 bar. Le lancette e gli indici sono luminescenti, il che lo rende estremamente pratico.

　L'uscita di entrambi è prevista per l'autunno/inverno 2022.