Louis Erard presenta il modello di collaborazione umoristico "Excellence Limited Edition Louis HORROR"

2022.11.30

Dopo il 2021, Louis Erard ha annunciato un modello di collaborazione con SECONDE/SECONDE/ per il 22. Il tema del modello di collaborazione, "Excellence Limited Edition Louis HORROR", è "HORROR" e si tratta di un pezzo giocoso con un logo impressionante e un design fantasma.

Edizione limitata Excellence Louis Horror


Anche il logo del marchio è personalizzabile

 Il nuovo "Excellence Limited Edition Louis HORROR" presentato questa volta è il secondo modello frutto della collaborazione con "SECONDE/SECONDE/", che personalizza le lancette degli orologi vintage da una prospettiva unica.

Edizione limitata Excellence Louis Horror

 In fase di progettazione, si pensò di progettarlo in stile scheletrico per evocare l'immagine di uno scheletro, con l'obiettivo di lanciarlo in prossimità di Halloween. Tuttavia, questo modello in edizione limitata è nato dalla sfida di esprimere il concetto di "HORROR" con un gioco di parole, rispettando al massimo i dettagli di alta qualità del Triptych Small Second.

Edizione limitata Excellence Louis Horror

Louis Erard "Excellence Limited Edition Louis HORROR"
Movimento automatico (Cal. SW261-1). 31 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Limitato a 178 pezzi in tutto il mondo. Prezzo: 995.500 yen (tasse incluse).

 Questa parodia del logo sostituisce la parola "HORROR", un termine familiare per Halloween, con "Erard". Il quadrante è un quadrante opalino argentato con una parte centrale satinata, utilizzato anche sul Triptych, e le lancette delle ore e dei minuti sono disegnate per ricordare degli abeti.

 Il modello della collaborazione del 2021 presentava un meccanismo ironico: quando la lancetta dei minuti segnava 45 minuti, appariva il messaggio "ERRORE 404". Questo modello incorpora anche elementi di gioco di parole nel suo design.

Edizione limitata Excellence Louis Horror

L'elemento umoristico è il motivo pixelato del fantasma, che funge da lancetta dei secondi. Il fantasma è rivestito di vernice luminescente verde e reca incisa la "S" di SECONDE/SECONDE/. La zona a chiocciola è la stessa dei piccoli secondi del Triptych.

 Come nei precedenti modelli della collaborazione, il fondello è inciso con un'incisione in edizione limitata, consentendo di ammirare il movimento decorato attraverso il vetro. Il cinturino è realizzato in pregiata pelle di vitello martellata, e anche la fodera è realizzata nello stesso materiale. Il sistema di cambio rapido consente di coordinare i colori.

Edizione limitata Excellence Louis Horror

Che cosa è SECONDE/SECONDE/?
Romaric André, l'uomo dietro la collezione SECONDE/SECONDE/, fondò Celsius XVII, un produttore di telefoni cellulari di lusso con tourbillon integrato. Sebbene l'attività fallì in seguito, la rete di contatti che creò gli garantì un'importante presenza nel settore dell'orologeria. La ribattezzò SECONDE/SECONDE/ e creò un metodo di personalizzazione per "sostituire le lancette degli orologi d'epoca", guadagnando popolarità grazie al suo concetto di "un gioco di orologeria esteticamente radicale ma tecnicamente innocuo in cui una o più lancette di un orologio esistente vengono sostituite". I suoi progetti si concentrano principalmente su modelli dagli anni '50 agli anni '70. I contrasti sorprendenti creati dalle sue sostituzioni di lancette sui quadranti esprimono un'estetica semplice e una sensibilità cinica.


Informazioni di contatto: Osawa Shokai tel. 03-3527-2682


Louis Erard annuncia una nuova collaborazione con "Hands"

http://www.webchronos.net/news/72918/
Louis Erard lancia il nuovo orologio Excellence Small Second Terracotta in due misure

http://www.webchronos.net/news/75635/
Louis Erard "Excellence Guilloche 2" è ora disponibile, con decorazione guilloché Op Art

http://www.webchronos.net/news/76588/