Jaeger-LeCoultre aggiunge tre nuovi modelli alla sua serie Rendez-Vous Sonatine "Peaceful Nature"

Jaeger-LeCoultre ha aggiunto tre nuovi modelli alla sua serie Rendez-Vous Sonatine "Peaceful Nature". Ogni modello presenta una miniatura raffigurante una carpa, un martin pescatore o una gru sul quadrante e sarà venduto in un'edizione limitata di 10 pezzi in tutto il mondo.

Rendez-Vous Sonatine "Natura pacifica"

　Traendo ispirazione dalla secolare tradizione artistica asiatica di raffigurare il mondo naturale, Jaeger-LeCoultre ha aggiunto tre segnatempo alla sua collezione Rendez-Vous Sonatine "Peaceful Nature". Combinando precisione e maestria con una cronometria femminile ed elegante, questi tre pezzi fondono le tradizioni artistiche di Oriente e Occidente, unendo la ricchezza delle rare arti decorative alle raffinate tecniche dell'alta orologeria.

　In questi tre pezzi, Jaeger-LeCoultre riunisce tre delle arti decorative che sono la specialità dei suoi laboratori Métiers Rare® (Artigianato Raro™): la miniatura, la laccatura e l'incastonatura.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

/

　Piante e animali sono da sempre simboli nelle culture asiatiche e le scene naturali svolgono un ruolo importante nella storia dell'arte asiatica. Gli artisti hanno osservato attentamente le forme e le strutture di piante e animali, ricreandole con squisita precisione e precisione per secoli.

　Sebbene la pittura naturalistica abbia raggiunto il suo apice con i "quadri di fiori e uccelli" (noti come kacho-ga in Giappone e hwajohwa in Corea), i soggetti non si limitavano a fiori e uccelli, né questi elementi venivano sempre raffigurati insieme. Interpretata dai designer di Jaeger-LeCoultre e dagli artisti Métiers Rares®, questa tradizione si esprime sui quadranti dei nuovi segnatempo, combinando le tecniche più raffinate e la squisita maestria artigianale di laccatura, miniatura e incastonatura.

　Il quadrante viene inizialmente realizzato applicando lacca dorata a piccoli punti, imitando la tecnica maki-e. La tecnica maki-e è stata perfezionata in Giappone durante il periodo Edo. Prima che la lacca applicata si indurisca, viene cosparsa di polvere o foglia d'oro per creare una sfumatura.

　Successivamente, le immagini vengono create con sottili pennellate, proprio come quando si dipinge un dipinto a olio su tela. Questo processo richiede dalle 35 alle 40 ore di lavoro e richiede pazienza e intensa concentrazione. Come tocco finale, piccole aree di ogni immagine vengono evidenziate con piccoli pallini dorati.

　Riprodotte con la massima cura nei dettagli, queste miniature sono incredibilmente realistiche, con un senso di movimento e profondità, ognuna leggermente diversa grazie all'individualità e alla passione dell'artista. Infine, vengono applicati diversi strati di lacca traslucida per sigillare il dipinto finito con un rivestimento lucido e resistente.

　Un'elegante stella dorata incastonata lungo il bordo del quadrante indica l'ora di appuntamenti o riunioni speciali, che possono essere impostati tramite una seconda corona sul lato della cassa. Allo scadere dell'ora stabilita, un gong nascosto nel meccanismo dell'orologio viene colpito una volta, producendo un meraviglioso rintocco.

　Questa poetica e innovativa espressione di femminilità è resa possibile dal movimento altamente tecnologico di Jaeger-LeCoultre, il Calibro 735. Questo movimento automatico presenta una complicazione con suoneria sviluppata esclusivamente per la Sonatine, nonché un indicatore giorno/notte. La sua elegante complessità e i suoi delicati dettagli possono essere ammirati attraverso il fondello trasparente in vetro zaffiro.

Gru

　Su uno sfondo di lacca blu-verde intenso, una gru vola sopra un pino, con le ali che si inarcano per assecondare le curve del quadrante. Considerata di buon auspicio in tutta l'Asia, la gru incarna felicità ed euforia.

　Poiché si dice che i pini vivano per 1000 anni, sono un simbolo di longevità e, poiché si riproducono con lo stesso compagno per tutta la vita, sono spesso presenti nelle decorazioni nuziali, a simboleggiare una vita lunga e felice per la coppia. Inoltre, essendo sempreverdi, i pini sono anche simbolo di longevità e virtù.

Martin pescatore

　Il quadrante marrone-dorato è impreziosito da un ramo di cotogno. Questo albero, che fiorisce ogni primavera, è simbolo di longevità. Sul ramo è appollaiato un martin pescatore, circondato da fiori rossi di cotogno.

　Il martin pescatore, messaggero dell'estate, è una presenza amata nelle tradizioni culturali di tutto il mondo, simbolo di bellezza, virtù, lealtà, devozione, fedeltà e matrimonio felice.

Koi (carpa)

　Sullo sfondo di un quadrante nero, delle carpe color vermiglio nuotano in uno stagno increspato, mentre i salici lungo il bordo simboleggiano la primavera, il romanticismo e la femminilità.

　Si ritiene che la potente carpa, abbinata alla delicatezza del salice, conferisca un forte senso di determinazione, coraggio e perseveranza di fronte alle avversità, portando successo, abbondanza e buona fortuna.