[Nuovo orologio per il 2023] Il "Pano Inverse Limited Edition" di Glashütte Original presenta la scritta Metropolis incisa sul quadrante e sul fondello.

Glashütte Original ha annunciato il nuovo PanoInverse Limited Edition, caratterizzato da un paesaggio urbano con uno skyline di edifici inciso sul quadrante. Dotato del calibro a carica manuale 66-12, questo modello sarà venduto in un'edizione limitata di 50 esemplari in tutto il mondo.

Glashütte Original "Edizione limitata PanoInverse"

　Canyon urbani, grattacieli, cartelloni pubblicitari giganti, artisti dei graffiti... l'ultima creazione di Glashütte Original trasporta l'osservatore nel cuore pulsante di una metropoli dalle infinite possibilità. Ma questo orologio nasconde molto di più di quanto sembri: metalli preziosi e meccanismi di precisione sostituiscono cemento e asfalto, e il delicato ticchettio del tempo sostituisce il trambusto della città.

　Realizzato tramite una precisa incisione laser, il Metropolis riproduce il ritmo che solo un movimento prodotto a Glashütte può dare.

Il ritmo incantevole della città

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

/

Il movimento della PanoInverse Limited Edition funge da tela per una nuova interpretazione della street art, e i grattacieli sul fronte e sul retro sono irresistibili, attirandoci nel mondo. Proprio come quando esploriamo una città nella vita reale, possiamo vedere qualcosa di nuovo dietro ogni angolo, dalle linee pulite dell'architettura urbana ai fantastici murales in divenire.
　
　Sul fronte dell'orologio, veniamo trasportati attraverso la città con una vista dall'alto, la cui silhouette cattura l'immaginazione. Il viaggio continua sul retro, dove si ergono grattacieli e slogan rivelatori compaiono sui cartelloni pubblicitari. Intravediamo anche operai che puliscono le finestre degli edifici e graffitisti che dipingono con loghi familiari sui muri.

Un orologio che mette in risalto la bellezza interiore

　Il PanoInverse presenta un design insolito in cui il ponte del bilanciere e il meccanismo di regolazione fine a doppio collo di cigno, solitamente visibili solo attraverso il fondello, sono chiaramente visibili sul lato quadrante. Per ottenere questo risultato, molti componenti del movimento sono stati riprogettati e installati nell'ordine inverso rispetto al consueto.

Movimento inciso al laser

　In questa edizione limitata, lo skyline è inciso al laser con una sofisticata finitura galvanica rodiata nera sulla platina a tre quarti e sul ponte a farfalla, e riappare sul retro dell'orologio.

　I cristalli di zaffiro sulla parte anteriore e posteriore, così come il movimento parzialmente scheletrato, non solo creano un senso di trasparenza, ma attirano anche l'osservatore in quest'opera di street art, consentendo di vedere il polso di chi lo indossa attraverso l'orologio, stimolando un senso di soddisfazione nel proprietario.

Una struttura chiara e armoniosa

　La città, concepita dai designer e dagli orologiai di Glashütte, si presenta in una veste elegante. La cassa in platino da 42 mm con finitura lucida e satinata è incastonata. La sezione aurea è incorporata non solo nell'architettura dell'edificio, ma anche nel design della collezione Pano. Queste proporzioni equilibrate si riflettono nella disposizione asimmetrica di ore, minuti, piccoli secondi e nella discreta riserva di carica a ore 2.

　Il colore dell'orologio è completato da un cinturino in alligatore grigio con finitura nabuk della Louisiana e doppia fibbia pieghevole in platino, per una vestibilità elegante.